Chroniques patagones

Une confirmation concernant ce village Potemkine qu'est la Suède : selon les données du McKinsey Global Institute de Suède, le taux de chômage réel de ce pays est trois fois supérieur aux chiffres officiels. L'institut arrive à cette conclusion après avoir comptabilisé aussi bien ceux qui veulent travailler que ceux qui pourraient travailler. Stefan Karlsson signale que d'autres estimations basées sur le nombre de personnes qui reçoivent des subsides de l'État situent le chômage réél autour de 20-25%. Est-ce bien là le modèle social que devrait suivre le reste de l'Europe ?

Sweden's unemployment rate is 15 per cent, three times the figure being used by the government, according to new research from McKinsey Global Institute, the think tank.

The consultancy's calculations indicate unemployment is set to rise further, with between 100,000 and 200,000 jobs outsourced to cheaper countries over the next 10 years if no corrective action is taken.

The numbers cast a pall over Sweden's international reputation as a thriving welfare state with low unemployment and will help focus attention on jobs ahead of September's national elections.

McKinsey reached its conclusions by including those who want to work and those who could do so, meaning people on government programmes as well as those on prolonged sick leave.