Chroniques patagones

À propos du marxisme, Edward O. Wilson expliquait : « Excellente théorie, mauvaise espèce ». Le bon Wilson étudia à fond le marxisme (mais plus encore les insectes) et comprit rapidement que la ruche n'est pas faite pour l'homme, à moins d'accepter de terribles souffrances.

Cependant, il apparaît que les scientifiques découvrent chaque fois plus d'indices qui montrent que la vie en colonie n'est pas si harmonieuse que d'aucuns veulent nous le dépeindre : népotisme, tromperie, égoïsme, etc. sont à l'ordre du jour.

Increasingly, however, we are realizing that more often than not colony life is less than harmonious. Daughters look out for their own interests more than was once thought, and deception appears to be the rule rather than the exception. Insect societies are held together not by the benefits of cooperation so much as by the ties of nepotism, policing and dominance—emphasis on the dominance. Workers police their sisters in order to prevent them from laying eggs, or starve them to keep them from becoming queens. Some species of workers use smell to ferret out sisters that are cheating the system by producing eggs. Queens are no better, and in general try to control everything, sometimes beating workers to get more out of them.

In the end, insect societies appear to be as corrupt as our own.

Déjà, il n'y avait pas de bon sauvage, maintenant même les animaux sont méchants. Tout fout le camp ! L'abeille Maya rêverait-elle d'un barbu qui prophétise une société sans classes ?